INVISIBLE
VISIBLE
TOSHIFUMI KAKIUCHI EXHIBITION
“INVISIBLE VISIBLE”
@Dohjidai Gallery
2023-05-02-05-07
-展覧会について-
人を纏う視覚では捉えることのできないエネルギー。雰囲気、空気感とも言い表せる、見えずとも確かに存在しているその人特有の異次元体。
強くそれを感じる人に出会うと、食指が反応する。そんなん自分が思い描く目に見えぬ世界と色を共に共有できたなら。
僕と被写体との間に生ずる、電気信号の交信。感じ方もまたそれぞれに違う。
-About the Exhibition -
There is an energy that cannot be captured by visual perception—a unique aura or atmosphere, invisible yet undeniably present in every person. When I meet someone whose energy resonates strongly with me, my creative instincts react.
What if I could share this invisible world and the colors I envision with others? It's a connection, an exchange of electric signals that occurs between me and the subject.
Each person perceives this energy differently. And it's this diversity in perception that captivates me.
-ステートメン-
人生を通して出会い関わる人たち。それぞれと対面した時に感じる空気感の違い。どれにも優劣はないけれど、確かに存在しているその人物と対面した時にしか生じない見えぬ感覚。それが見えたらいいのになぁ。そんな感じで描きました。
-Statement -
Throughout life, we encounter and connect with different people, each bringing a unique atmosphere when we face them. There's no better or worse among them, but there is an invisible feeling that only arises when standing before that particular person. I wish I could see it. That's the feeling I tried to capture in these works.